WordPress plugin fileの破損

突然、キタダ印刷のサイトが開けなくなりました。
TOPページは表示されますが、他にページに移動ができません。

ServerのError logを見ると下記のように出ます。

ただ、該当箇所どころか、ファイル内にT_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIMがありません。
悩んだ挙句、にわ管側から該当ファイル（siteorigin-panels.php）をコピーして対応しました。
今更ながら、diffで差分のチェックくらいしておけばよかったと思います。
何が悪かったんでしょうかねぇ。